Curriculum

Helena Korinkova

Georg Habermann

geboren in Prag CZ
Theater-Akademie Prag DAMU
verlässt CSSR
Regie Assistentin im Teatro S.Babila Milano
Regisseure F.Piccoli, Raf. Valone, U.Tabarelli
Stage Piccolo Teatro, Giorgio Strehler

gründet Kellertheater 3 in Biel
Vorstellungen Konzerte Weiterbildungskurse
Ausstellungen im Foyer 3
TSR Genève – TV Aufnahme von 3 Vorstellg
Bourse de jeunes artists Bienne
Festivals in Europa
Preis der kant. Kommission BE Theater/Tanz
Schweizerische Einbürgerung
kant. Stipendium 1/2 Jahr Cité des Arts Paris
Dozentin Musik Theater Akademie Stuttgart
Festivals Moskau, Jecaterinburg, Petersbourg
Dozentin Pestalozzianum Zürich
Dozentin Konservatorium Luzern
Stage Théâtre Soleil Paris, A.Mnouschkin
NZZ TV Film ´Hand-Spiegel der Seele´
TSI TV Film ´Viaggio nel ´ombra
Film Palimpsest II
40 Jahre Jubiläum, Digitalisation sämtl.Doku

Bilanz 2019
92 organisierte Vorstellungen
Autorin von  22 Vorstellungen
54 organisierte Ausstellungen mit G.H.

1942
1963 – 67
1968
1972 – 74

1975


1976 – 77
1978
1978 – 80
1982
1983
1993
1994
1995
1997


2003
2004
2005
2015

1928
1947
48 – 1950

50 – 1952
53 – 1957
55 – 1958

1963
63 – 2009




1983

1970







ab  1975

geboren in Deutschland
Abitur
Steinmetzlehre
am Paderborner Dom
Wanderjahre als Steinmetz
Studium d. Architektur
Assistent b. Prof.Neufert

Wechsel in die Schweiz
freier Architekt  mit div. Partnern
Projektierung und Realisation von
Schul-, Sozial-, Kommunalbauten
ausschliesslich aufgrund von
Wettbewerbserfolgen
Schweizerische Einbürgerung

Aneignung Fotograf







Partner im Theater 3
Gestalter Licht & Bühne
Grafiker , Fotograf
in allen Produktionen
Kurator 54 Ausstellungen
incl. Plakate, Werbung

Helena
Korinkova

geboren in Prag CZ 1942
Theater-Akademie Prag DAMU 1963 – 67
verlässt CSSR 1968
Regie Assistentin im Teatro S.Babila Milano 1972 – 74
gisseure F.Piccoli, Raf. Valone, U.Tabarelli
Stage Piccolo Teatro, Giorgio Strehler
gründet Kellertheater 3 in Biel 1975
Vorstellungen Konzerte Weiterbildungskurse
Ausstellungen im Foyer 3
TSR Genève – TV Aufnahme von 3 Vorstellg
1976 – 77
Bourse de jeunes artists Bienne 1978
Festivals in Europa 1978 – 80
Preis der kant. Kommission BE Theater/Tanz 1982
Schweizerische Einbürgerung 1983
kant. Stipendium 1/2 Jahr Cité des Arts Paris 1993
Dozentin Musik Theater Akademie Stuttgart 1994
Festivals Moskau, Jecaterinburg, Petersbourg 1995
Dozentin Pestalozzianum Zürich 1997
Dozentin Konservatorium Luzern
Stage Théâtre Soleil Paris, A.Mnouschkin
NZZ TV Film ´Hand-Spiegel der Seele´
2003
TSI TV Film ´Viaggio nel ´ombra 2004
Film Palimpsest II 2005
40 Jahre Jubiläum, Digitalisation sämtl.Doku 2015
Bilanz 2019
92 organisierte Vorstellungen
Autorin von 22 Vorstellungen
54 organisierte Ausstellungen mit G.H

Georg
Habermann

geboren in Deutschland 1938
Abitur 1947
Steinmetzlehre am Paderborner Dom 48 – 1950
Wanderjahre als Steinmetz 50 – 1952
Studium d. Architektur 53 – 1957
Assistent b. Prof.Neufert 55 – 1958
Wechsel in die Schweiz 1973
freier Architekt  mit div. Partnern
Projektierung und Realisation von
Schul-, Sozial-, Kommunalbauten
ausschliesslich aufgrund von
Wettbewerbserfolgen
63 – 2009
Schweizerische Einbürgerung 1983
Aneignung Fotograf 1970
Preis der kant. Kommission BE Theater/Tanz 1982
Partner im Theater 3
Gestalter Licht & Bühne
Grafiker , Fotograf
in allen Produktionen
Kurator 54 Ausstellungen
incl. Plakate, Werbung
ab  1975

die konstanten Mitglieder

Jaroslav Gillar
Regisseur

Uschi Janowsky
Tänzerin

Mikolas Korinek
Musiker
Techniker Ton & Licht

Reto Weber
Percussionist
Organisator